1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:41,175 --> 00:00:42,143
أنت فقط ابقى هنا
وتصرف نفسك.

4
00:00:42,143 --> 00:00:43,477
لن تكون طويلة.

5
00:00:43,477 --> 00:00:45,179
هل يمكنني أن آتي إلى أبي؟

6
00:00:45,179 --> 00:00:46,814
لا يا عزيزي، هذا هو العمل.

7
00:00:46,814 --> 00:00:48,516
من فضلك يا أبي؟

8
00:00:48,516 --> 00:00:49,483
لقد سمعتني.

9
00:02:30,318 --> 00:02:31,419
يشاهد.

10
00:02:31,419 --> 00:02:32,586
أحضر الصبي إلى هنا.

11
00:02:35,055 --> 00:02:36,424
أب.

12
00:02:38,659 --> 00:02:41,429
اتركه خارج هذا!

13
00:02:47,000 --> 00:02:48,702
أين أخفيته يا توم؟

14
00:02:48,702 --> 00:02:51,038
أنا لم آخذ أموالك!

15
00:02:51,038 --> 00:02:52,506
إضاعة وقتي.

16
00:02:55,008 --> 00:02:56,644
لا، اتركه.

17
00:02:58,879 --> 00:03:00,348
دع الصبي يذهب.

18
00:03:01,515 --> 00:03:02,816
المال يا توم، بسرعة الآن.

19
00:03:02,816 --> 00:03:05,253
لا أعرف!

20
00:03:05,253 --> 00:03:07,788
اترك والدي وشأنه!

21
00:03:09,457 --> 00:03:11,292
مؤسف للغاية.

22
00:03:14,895 --> 00:03:17,798
من فضلك، لا تجعل
طفلي يراقبني أموت.

23
00:03:17,798 --> 00:03:19,367
الطلب النهائي.

24
00:03:21,335 --> 00:03:22,370
أب!

25
00:03:23,371 --> 00:03:24,672
لا من فضلك.

26
00:03:25,906 --> 00:03:27,007
دعني أذهب!

27
00:03:27,007 --> 00:03:27,808
لا تؤذيه!

28
00:03:27,808 --> 00:03:29,009
لا، لا!

29
00:03:34,715 --> 00:03:35,883
لا!

30
00:03:42,222 --> 00:03:43,891
هيذر.

31
00:03:45,926 --> 00:03:47,060
بيت.

32
00:05:37,104 --> 00:05:38,171
ريبيكا.

33
00:05:40,974 --> 00:05:43,110
يمكن أن نرى التشابه
بينك وبين والدك.

34
00:05:43,110 --> 00:05:45,646
هذا أمر مروع
شيء ليقوله.

35
00:05:45,646 --> 00:05:47,214
ماذا حدث له؟

36
00:05:47,214 --> 00:05:48,649
أين كان؟

37
00:05:48,649 --> 00:05:50,117
لا أعرف.

38
00:05:59,126 --> 00:06:00,861
إذن من ينظف الثالث عشر؟

39
00:06:00,861 --> 00:06:04,164
لا أحد ولا نقطة هناك.

40
00:06:04,164 --> 00:06:05,999
من هناك ليتسخها؟

41
00:06:05,999 --> 00:06:07,267
لا بد أنهم يخسرون ثروة.

42
00:06:07,267 --> 00:06:08,836
الطابق كله خالي .

43
00:06:08,836 --> 00:06:11,171
لا يمكنهم السماح بذلك، أليس كذلك؟

44
00:06:11,171 --> 00:06:13,273
لقد حاول الناس، ولكن
لقد أفلسوا

45
00:06:13,273 --> 00:06:15,409
أو سئمت
كل الأعطال.

46
00:06:33,093 --> 00:06:34,094
أجهزة الكمبيوتر تفشل.

47
00:06:35,028 --> 00:06:36,597
مكيف الهواء على وميض.

48
00:06:38,031 --> 00:06:39,833
النظام الكهربائي بالكامل
محشوة في هذا الطابق.

49
00:06:39,833 --> 00:06:41,268
نعم؟

50
00:06:41,368 --> 00:06:42,903
لا، لقد كان لديهم
مؤخرتهم الذكية

51
00:06:42,903 --> 00:06:44,037
المهندسين في حمولة الشاحنة.

52
00:06:44,037 --> 00:06:45,072
الحفاظ على مشغول أرى.

53
00:06:46,674 --> 00:06:49,643
ولم يصنع أحد منهم
قرصة الفرق.

54
00:06:49,643 --> 00:06:51,278
لن يستمع إلى نظريتي.

55
00:06:51,278 --> 00:06:52,446
ماذا؟

56
00:06:55,248 --> 00:06:56,717
13 يا زميل.

57
00:06:56,717 --> 00:06:57,951
سيئ الحظ.

58
00:07:15,769 --> 00:07:17,170
يا.

59
00:07:17,270 --> 00:07:18,639
أين تعتقد
انت ذاهب؟

60
00:07:19,306 --> 00:07:20,641
الضمان الاجتماعي.

61
00:07:21,308 --> 00:07:22,743
لا بد لي من التقاط الشيك.

62
00:07:25,212 --> 00:07:27,147
لا بد أنك تمزح.

63
00:07:27,247 --> 00:07:28,348
لن تجد أي
من تلك اللطخات

64
00:07:28,348 --> 00:07:29,950
هنا في هذا الوقت من الليل

65
00:07:31,652 --> 00:07:33,921
أوه، سأجد شخصًا ما،
انا بحاجة الى المال.

66
00:07:37,658 --> 00:07:38,992
الطابق الثاني عشر.

67
00:07:38,992 --> 00:07:40,360
حظ سعيد.

68
00:07:40,360 --> 00:07:41,595
شكرًا.

69
00:08:22,803 --> 00:08:25,706
أحسنت.

70
00:08:25,706 --> 00:08:28,108
أكثر من مجرد وجه جميل.

71
00:08:28,108 --> 00:08:29,376
رائع.

72
00:08:56,403 --> 00:08:57,270
أيمكنني مساعدتك؟

73
00:08:57,270 --> 00:08:58,806
برينر.

74
00:08:58,806 --> 00:09:00,407
لرؤية السيد طومسون.

75
00:09:00,407 --> 00:09:01,575
من فضلك ادخل.

76
00:09:02,743 --> 00:09:04,144
غادرت المنزل منذ بعض الوقت

77
00:09:04,144 --> 00:09:06,614
بينما كانت لا تزال
في الجامعة.

78
00:09:06,614 --> 00:09:08,448
دخلت مع الحشد الخطأ

79
00:09:08,448 --> 00:09:11,418
المخدرات، جذرية
السياسة، وما إلى ذلك.

80
00:09:13,353 --> 00:09:15,856
بطبيعة الحال، أنا جدا
قلقة على سلامتها،

81
00:09:15,856 --> 00:09:17,758
ولكن هناك أيضًا
مسألة ما خصومي

82
00:09:17,758 --> 00:09:20,327
يمكن أن تفعله مع هذه المعلومات.

83
00:09:20,327 --> 00:09:23,263
أخشى أنه أ
عمل قذر إلى حد ما.

84
00:09:23,263 --> 00:09:24,497
أتمانع إذا كنت أدخن؟

85
00:09:24,497 --> 00:09:25,432
نعم أفعل.

86
00:09:29,036 --> 00:09:30,871
اللعنة
لا يعمل على أي حال.

87
00:09:32,072 --> 00:09:34,174
جميع ذات الصلة
التفاصيل هناك.

88
00:09:34,174 --> 00:09:36,309
آخر عنوان معروف،
أصدقاء معروفون، وهكذا.

89
00:09:36,309 --> 00:09:37,945
هل لديك أي أسئلة؟

90
00:09:39,379 --> 00:09:40,781
بطبيعة الحال، أنا جدا
بالاطراء للحصول على الوظيفة ،

91
00:09:40,781 --> 00:09:44,785
سيد طومسون، ولكن لماذا أنا؟

92
00:09:46,419 --> 00:09:48,656
لديك
سمعة معينة

93
00:09:48,656 --> 00:09:51,391
النهج المقنع،
السيد برينر.

94
00:09:52,559 --> 00:09:53,794
الآن هيذر لن تفعل ذلك
تريد أن يتم العثور عليها،

95
00:09:53,794 --> 00:09:55,528
لكني أريد استعادة تلك الوثائق

96
00:09:55,528 --> 00:09:58,131
ولا يهمني ماذا
يعني أنك تستخدم للحصول عليها.

97
00:09:59,700 --> 00:10:02,569
ومع ذلك، سوف تحت رقم
الظروف تورطني

98
00:10:02,569 --> 00:10:04,071
هل هذا واضح؟

99
00:10:17,384 --> 00:10:19,219
إنه لشيء رائع.

100
00:10:57,157 --> 00:10:57,958
يا.

101
00:10:57,958 --> 00:10:59,192
ش.

102
00:11:05,198 --> 00:11:05,933
من يمكن أن يكون؟

103
00:11:05,933 --> 00:11:07,034
صه.

104
00:11:25,218 --> 00:11:27,054
مفاجأة، مفاجأة.

105
00:11:28,055 --> 00:11:28,989
نيك؟

106
00:11:28,989 --> 00:11:30,423
أوه، أيها اللقيط.

107
00:11:30,423 --> 00:11:32,159
لماذا لم تفعل ذلك
أخبرنا أنه أنت؟

108
00:11:32,159 --> 00:11:33,994
ويفسد متعة الخاص بك؟

109
00:11:33,994 --> 00:11:35,028
يمكنني الركل
أنت، أنا حقا أستطيع.

110
00:11:35,028 --> 00:11:37,197
أوه، لا للعنف من فضلك.

111
00:11:37,297 --> 00:11:38,832
أنا من دعاة السلام، أتذكرين؟

112
00:11:38,832 --> 00:11:40,600
افعل ذلك مرة أخرى و
عليك أن تكون من دعاة السلام الميت.

113
00:11:40,600 --> 00:11:45,072
أوه، صغير جدًا ولكنه كذلك
قوية، ما هو بدوره على.

114
00:11:46,373 --> 00:11:48,675
تحسن طفيف
في القرفصاء الأخير، أي؟

115
00:11:48,675 --> 00:11:49,676
إنه لشيء رائع.

116
00:11:49,676 --> 00:11:51,511
وهذا ليس كل شيء.

117
00:11:51,511 --> 00:11:56,283
هذا، وهذا، وهذا.

118
00:11:56,283 --> 00:11:58,618
الآن هذا شامل
لهذا السعر المنخفض والمنخفض.

119
00:11:58,618 --> 00:12:02,089
الآن هذه مرة واحدة
في عرض مدى الحياة.

120
00:12:11,765 --> 00:12:13,533
هيذر.

121
00:14:56,029 --> 00:14:58,031
ما يفعله لك
تعتقد أنك تفعل؟

122
00:14:58,031 --> 00:14:59,967
اعتقدت أننا اتفقنا.

123
00:14:59,967 --> 00:15:01,101
أنا أعرف.

124
00:15:02,402 --> 00:15:05,372
أنا فقط بحاجة إلى بعض.

125
00:15:05,372 --> 00:15:06,940
انها لا تزال حتى هنا.

126
00:15:11,078 --> 00:15:13,446
هناك ما يكفي بالنسبة لك
أيضا إذا كنت تريد بعض.

127
00:15:16,383 --> 00:15:18,185
لا تريد
تطفو لفترة من الوقت؟

128
00:15:18,185 --> 00:15:19,886
هل أنت دائما
يجب أن تكون ضعيفة جدا؟

129
00:15:19,886 --> 00:15:22,956
أعني أنك تعرف ذلك
الأشياء لا تفيدك.

130
00:15:24,391 --> 00:15:26,926
لا تكرهيني يا هيذر
أنت لا تفهم.

131
00:15:27,027 --> 00:15:29,062
لا أريد أن أسمع.

132
00:15:35,969 --> 00:15:37,470
هل أنت بخير؟

133
00:15:38,805 --> 00:15:40,140
ماذا حدث؟

134
00:15:43,810 --> 00:15:44,978
لا شئ.

135
00:15:50,550 --> 00:15:51,985
العودة في دقيقة واحدة، والحب.

136
00:16:07,167 --> 00:16:08,268
أيمكنني مساعدتك؟

137
00:16:15,075 --> 00:16:17,010
أنا أتصفح فقط.

138
00:16:18,145 --> 00:16:19,346
لا، هذا ليس أ
محل ملابس يا آنسة.

139
00:16:19,346 --> 00:16:21,514
نحن نقوم بوظيفة محددة.

140
00:16:21,514 --> 00:16:23,683
إذن ما هي الطبيعة
من مشكلتك؟

141
00:16:33,826 --> 00:16:35,128
علي، هل حصلت
تلك الرسالة الهاتفية

142
00:16:35,128 --> 00:16:36,363
تركت على طاولتك؟

143
00:16:36,363 --> 00:16:37,464
سأكون معك خلال دقيقة.

144
00:16:37,464 --> 00:16:38,531
مشكلتك؟

145
00:16:41,868 --> 00:16:42,969
جدتي.

146
00:16:45,705 --> 00:16:47,407
لقد كانت والدتك.

147
00:16:47,407 --> 00:16:50,043
بدا الأمر مهمًا،
سأعطيها مكالمة مرة أخرى.

148
00:16:50,043 --> 00:16:51,378
سوف أتولى هنا.

149
00:16:53,980 --> 00:16:55,715
على ما يبدو أنت
نسيت الغداء الخاص بك.

150
00:17:03,456 --> 00:17:06,826
اسمي بيرك، جون بيرك.

151
00:17:11,564 --> 00:17:12,665
أتمنى لك وجبة شهية.

152
00:17:23,976 --> 00:17:25,512
لم أنس غدائي.

153
00:17:25,512 --> 00:17:26,479
جيدة بالنسبة لك.

154
00:17:26,479 --> 00:17:27,514
أنت تقف في وجهها.

155
00:17:58,611 --> 00:18:01,281
لقد حصلت على حفرة كبيرة
في بوم الجوارب الخاصة بك.

156
00:18:02,349 --> 00:18:03,950
اعتقدت أنك كنت تقرأ.

157
00:18:05,285 --> 00:18:07,187
سانتا كلوز هنا.

158
00:18:07,187 --> 00:18:08,621
ماذا لديك يا نيك؟

159
00:18:08,621 --> 00:18:10,857
اللعبة المفضلة لدى الجميع.

160
00:18:10,857 --> 00:18:13,025
أوه، عظيم.

161
00:18:13,025 --> 00:18:14,494
متى وصلت إلى هناك؟

162
00:18:14,494 --> 00:18:16,396
من غرفة مخزن
في الطابق الثامن عشر.

163
00:18:16,396 --> 00:18:19,065
سيكون قبل ثلاثة أشهر
أدركوا أنه مفقود.

164
00:18:19,065 --> 00:18:20,833
أوه، اعتقدت أن التلفزيون كان واحدًا من ذلك

165
00:18:20,933 --> 00:18:22,869
تلك الأشياء نحن
تحاول الابتعاد عن؟

166
00:18:22,869 --> 00:18:24,937
ليس أنا، أنا أشعر بالملل.

167
00:18:25,037 --> 00:18:26,773
أريد فقط أن أرى الأخبار.

168
00:18:26,873 --> 00:18:28,341
عليك أن تبقى على اطلاع.

169
00:18:28,341 --> 00:18:30,877
أوه، كل هذا هو الإثارة
والهلاك، نيك.

170
00:18:30,877 --> 00:18:34,547
نعم، حسنا، إذا كان العالم
ستنتهي، أريد أن أعرف متى.

171
00:18:34,547 --> 00:18:37,150
سنحظى بإطلالة رائعة على
الصواريخ من تلك النافذة.

172
00:18:47,827 --> 00:18:49,529
هناك أوقات صعبة في المستقبل

173
00:18:49,529 --> 00:18:52,232
والأوقات القاسية تدعو
لإجراءات قاسية

174
00:18:52,232 --> 00:18:55,101
ويمكنك أن تطمئن إلى أننا
لن تتهرب من الأعلى.

175
00:18:55,101 --> 00:18:57,870
مرحبًا هيذر، إنه والدك.

176
00:18:57,870 --> 00:18:59,706
أطفئه.

177
00:18:59,706 --> 00:19:01,208
هذه القرارات
سيتم تنفيذها.

178
00:19:01,308 --> 00:19:04,010
لقد طلبت منك أن تلقي
عقولكم تعود إلى عام 1978.

179
00:19:04,010 --> 00:19:06,078
وكانت المعارضة
في السلطة في الأعلى.

180
00:19:06,078 --> 00:19:08,014
ربما أنت على حق،
لا شيء مثير للاهتمام هناك.

181
00:19:08,014 --> 00:19:10,350
نيك، هل يمكنك فقط
أطفئه من فضلك؟

182
00:19:19,091 --> 00:19:20,527
مهلا، كنت أشاهد ذلك.

183
00:19:20,527 --> 00:19:21,928
نعم، حسنًا، إنه كذلك
أربعة معتوهين فقط.

184
00:19:22,028 --> 00:19:23,263
أم أن ذلك يشملك الآن؟

185
00:19:23,363 --> 00:19:24,764
اتركها وشأنها.

186
00:19:24,764 --> 00:19:26,199
ما الأمر بالنسبة لك؟

187
00:19:26,299 --> 00:19:27,767
انها ليست لدينا
خطأ كنت معلقة

188
00:19:27,867 --> 00:19:29,636
عن رجلك العجوز

189
00:19:29,636 --> 00:19:31,238
وأنا لن أقف هنا

190
00:19:31,238 --> 00:19:32,905
وأشاهدك الفتوة
لها بسبب ذلك.

191
00:19:32,905 --> 00:19:35,442
هل هذا قادم
بصوت عال وواضح؟

192
00:19:37,377 --> 00:19:38,845
هل يجب علي أن آخذ
المصلحة الشخصية في كل هذا؟

193
00:19:38,845 --> 00:19:41,281
يعني بالتأكيد
مثقف عظيم

194
00:19:41,281 --> 00:19:43,383
لا تجربة
مشاعر حقيقية.

195
00:19:43,483 --> 00:19:45,485
أوه، ماذا سيكون
هل تعرف عن ذلك؟

196
00:19:45,485 --> 00:19:47,520
اصمت واستمع!

197
00:19:53,293 --> 00:19:56,229
شخص ما يعرف أننا هنا.

198
00:19:56,229 --> 00:19:58,665
لا، فمن المحتمل
مجرد رقم خاطئ.

199
00:19:58,665 --> 00:19:59,566
دعونا نأمل ذلك.

200
00:20:01,968 --> 00:20:03,135
حسنا، لماذا لا نفعل ذلك
معرفة من هو؟

201
00:20:03,135 --> 00:20:04,237
لا.

202
00:20:05,372 --> 00:20:06,973
استمر.

203
00:20:06,973 --> 00:20:08,074
أردت بعض
الترفيه، أليس كذلك؟

204
00:20:08,074 --> 00:20:08,841
اترك الأمر وشأنه، هيذر.

205
00:20:08,841 --> 00:20:10,076
لا!

206
00:20:10,977 --> 00:20:11,911
مساء الخير.

207
00:20:15,181 --> 00:20:18,084
نعم، أتذكر جون
بورك، الضمان الاجتماعي.

208
00:20:20,820 --> 00:20:22,255
كيف عرفت أين كنت؟

209
00:20:23,890 --> 00:20:24,691
حقًا؟

210
00:20:24,691 --> 00:20:25,925
كيف ملتزمة.

211
00:20:28,194 --> 00:20:29,262
الخروج؟

212
00:20:30,263 --> 00:20:32,565
أوه لا، انظر، لا أعتقد ذلك.

213
00:20:33,700 --> 00:20:35,435
نعم، نعم، أنا متأكد
أنت غير ضار.

214
00:20:38,070 --> 00:20:40,106
لا، لا أعتقد
الشراب يمكن أن يضر.

215
00:20:42,241 --> 00:20:43,810
نعم حسنا.

216
00:20:43,810 --> 00:20:44,944
الساعة السابعة.

217
00:20:46,212 --> 00:20:47,280
نعم بخير.

218
00:20:48,180 --> 00:20:49,282
الوداع.

219
00:20:53,520 --> 00:20:55,355
أوه، حسنا ماذا يمكنني أن أفعل؟

220
00:20:55,355 --> 00:20:56,289
نعم.

221
00:20:58,090 --> 00:21:01,127
لكننا سنخرج
أيضا، لن نقوم Reb؟

222
00:21:32,992 --> 00:21:34,661
آسف، لقد تأخرت.

223
00:21:35,995 --> 00:21:38,164
ما رأيك في ذلك؟

224
00:21:39,399 --> 00:21:40,867
لم أكن حقا
تعرف ما يمكن توقعه،

225
00:21:40,867 --> 00:21:43,836
ولكن الآن بعد أن أرى
ذلك، ماذا يمكنني أن أقول؟

226
00:21:44,604 --> 00:21:45,672
إنه أنت.

227
00:22:07,827 --> 00:22:08,695
مرحبًا نيك.

228
00:22:10,830 --> 00:22:13,700
يريد هذا السادة
للتحدث معك يا سيد؟

229
00:22:13,800 --> 00:22:15,301
برينر.

230
00:22:15,301 --> 00:22:16,369
ماذا عن؟

231
00:22:17,670 --> 00:22:19,205
هيذر طومسون.

232
00:22:20,206 --> 00:22:21,040
من؟

233
00:22:24,143 --> 00:22:26,546
إنها فتاة استخدمتها
لمشاركة المنزل مع.

234
00:22:28,548 --> 00:22:29,682
لذا؟

235
00:22:30,850 --> 00:22:31,584
تعرف أين هي؟

236
00:22:31,584 --> 00:22:32,852
لا فكرة.

237
00:22:34,487 --> 00:22:35,555
ثرثرة ، العين؟

238
00:22:36,389 --> 00:22:38,057
انظر هل أنت شرطي أم ماذا؟

239
00:22:38,958 --> 00:22:40,393
محقق خاص.

240
00:22:41,994 --> 00:22:43,062
ديك.

241
00:22:46,132 --> 00:22:47,500
أين هي؟

242
00:22:47,500 --> 00:22:49,436
قلت لك، أنا لا أعرف.

243
00:22:49,436 --> 00:22:50,570
تعال.

244
00:22:52,739 --> 00:22:54,941
لقد عشت معها، أليس كذلك؟

245
00:22:54,941 --> 00:22:57,610
شاركنا منزلاً،
كان هناك أربعة آخرين.

246
00:22:57,610 --> 00:22:58,745
أنا أعرف.

247
00:22:59,912 --> 00:23:01,581
لقد تحدثت بالفعل مع ثلاثة منهم.

248
00:23:02,749 --> 00:23:04,517
ثم يجب أن تعرف بالفعل

249
00:23:04,517 --> 00:23:06,919
التي أطلقت عليها النار هي وصديقها
من خلال إيجار ستة أسابيع.

250
00:23:08,320 --> 00:23:09,422
هذا صحيح.

251
00:23:10,089 --> 00:23:11,991
أفعل.

252
00:23:11,991 --> 00:23:12,825
نعم، حسنا، إذا قبضت
معها، واسمحوا لي أن أعرف.

253
00:23:12,825 --> 00:23:14,093
يمكن استخدام المال.

254
00:23:16,228 --> 00:23:17,263
بالتأكيد.

255
00:23:20,399 --> 00:23:22,168
قل مجرد منظف.

256
00:23:22,168 --> 00:23:24,103
مهلا، انظر، لا أعتقد
الكثير من عملك سواء.

257
00:23:24,103 --> 00:23:25,472
عمال النظافة جزء مهم

258
00:23:25,472 --> 00:23:27,173
لهذه المؤسسة
السيد برينر.

259
00:23:27,173 --> 00:23:30,810
تنظيم أي احتجاجات،
صنع أي قنابل.

260
00:23:30,810 --> 00:23:34,447
مجرد تفريغ الصناديق و
يجب على ضيوفنا أن يأكلوا أيضًا.

261
00:23:34,447 --> 00:23:36,716
ويمكنني أن أشهد على ذلك
نيك، السيد برينر.

262
00:23:36,716 --> 00:23:38,217
لقد كان هنا لمدة ثلاثة
أشهر، فهو عامل جيد.

263
00:23:38,217 --> 00:23:39,452
يرى؟

264
00:23:54,133 --> 00:23:56,803
جي، أنت تعرف حقا كيف
لإظهار فتاة وقتا طيبا.

265
00:23:58,571 --> 00:24:00,640
حسنا، أنت لم تنظر
مثل هذا النوع من الفتاة

266
00:24:00,640 --> 00:24:02,241
من يريد الذهاب إلى الديسكو.

267
00:24:02,241 --> 00:24:04,711
ما هو النوع الذي أبدو عليه إذن؟

268
00:24:04,711 --> 00:24:06,913
أوه، الحياة على الحافة.

269
00:24:06,913 --> 00:24:10,550
لا غدا، والشرب
من الزجاجات المكسورة.

270
00:24:10,550 --> 00:24:12,151
لا احترام للسلطة.

271
00:24:13,986 --> 00:24:15,154
مجاني وسهل.

272
00:24:15,154 --> 00:24:17,223
مع التركيز على السهل.

273
00:24:17,223 --> 00:24:18,991
أوه، مجرد انطباع.

274
00:24:20,727 --> 00:24:22,729
هل تريد أن تعرف
كيف تبدو؟

275
00:24:22,729 --> 00:24:27,066
ليس بشكل خاص، لكني
أعتقد أن هذا لن يمنعك.

276
00:24:27,066 --> 00:24:28,668
تمام.

277
00:24:28,668 --> 00:24:31,103
أنت تعمل بين التاسعة والخامسة.

278
00:24:31,103 --> 00:24:33,072
ليس ثانية أكثر.

279
00:24:33,072 --> 00:24:35,341
أنت لا تزال تعيش في
المنزل مع والدتك.

280
00:24:36,976 --> 00:24:40,079
تخرج كل يوم جمعة و
ليلة السبت والسكر ،

281
00:24:40,079 --> 00:24:43,415
وتقضي كامل
الأحد مع مخلفات

282
00:24:43,415 --> 00:24:45,017
وتلميع سيارتك .

283
00:24:46,285 --> 00:24:47,353
هل أنا دافئ؟

284
00:24:48,454 --> 00:24:49,522
ليس بالضبط.

285
00:24:50,489 --> 00:24:52,158
أنا أيضًا أسكر أيام الأحد.

286
00:25:01,701 --> 00:25:03,035
مرحبا السيد طومسون.

287
00:25:05,471 --> 00:25:07,373
أعتقد أنني حصلت
شيئا بالنسبة لك.

288
00:25:09,475 --> 00:25:11,443
فكيف ذلك
أنت في الطابق 13؟

289
00:25:11,544 --> 00:25:13,245
الإيجار رخيص.

290
00:25:13,345 --> 00:25:15,214
يجب أن يكون مخيفا جدا
هناك وحده.

291
00:25:15,214 --> 00:25:16,849
أم أن صديقك معك؟

292
00:25:27,026 --> 00:25:28,427
مهلا ماذا قلت؟

293
00:25:28,427 --> 00:25:30,563
انظروا السبب
لماذا نحن هناك

294
00:25:30,563 --> 00:25:32,632
لأننا لا نفعل ذلك
أريد أن يتم العثور عليها.

295
00:25:32,632 --> 00:25:35,301
لذلك أنا أقدر ذلك إذا كنت
فقط احتفظ بها لنفسك.

296
00:25:35,301 --> 00:25:36,669
بالتأكيد.

297
00:25:36,669 --> 00:25:39,071
أعني، لهذا السبب أنا هنا.

298
00:25:40,072 --> 00:25:41,841
قد يأتي الأمر بمثابة صدمة لك،

299
00:25:41,841 --> 00:25:44,043
لكنه لم يكن حيوانك
المغناطيسية التي جذبتني.

300
00:25:45,578 --> 00:25:48,014
أريدك فقط أن تعد
أنك لن تخبر أحدا.

301
00:25:48,014 --> 00:25:48,948
أنت جاد؟

302
00:25:48,948 --> 00:25:50,583
يعد؟

303
00:25:50,583 --> 00:25:52,284
حسنًا، أعدك.

304
00:25:52,284 --> 00:25:53,953
أنت مفاوض صعب.

305
00:25:54,053 --> 00:25:56,088
نعم، حسنا، فقط اصنع
تأكد من التمسك به.

306
00:26:02,428 --> 00:26:06,633
مهلا، ماذا تفعل
من أجل المال هناك؟

307
00:26:06,633 --> 00:26:08,334
جون، لقد قلت لك أنني
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

308
00:26:08,434 --> 00:26:09,902
لا، أنا جاد.

309
00:26:10,002 --> 00:26:11,370
هل تحصل على الإعانة أم ماذا؟

310
00:26:11,370 --> 00:26:13,139
لماذا؟

311
00:26:13,139 --> 00:26:14,707
لأنه إذا كنت ميتا
شرع في البقاء متخفيًا،

312
00:26:14,707 --> 00:26:15,942
فأنا رجلك.

313
00:26:16,743 --> 00:26:18,277
السيد الضمان الاجتماعي.

314
00:26:22,081 --> 00:26:24,516
يمكنني تغيير الخاص بك
الاسم على الكمبيوتر.

315
00:26:24,516 --> 00:26:26,953
يمكنك الحصول على الإعانة
تحت أي اسم تريده

316
00:26:28,220 --> 00:26:29,956
لن يكون أحد على الإطلاق
قادر على تتبعك.

317
00:26:32,124 --> 00:26:33,926
هل تدرك أن هذا غير قانوني؟

318
00:26:35,127 --> 00:26:36,128
نعم، للغاية.

319
00:26:38,297 --> 00:26:39,966
لكن الطريقة التي تقول بها ذلك،

320
00:26:39,966 --> 00:26:42,802
حياتي يمكن أن تفعل
مع بعض الإثارة.

321
00:26:45,604 --> 00:26:48,574
أراك جون.

322
00:27:47,867 --> 00:27:50,269
هيذر طومسون.

323
00:29:54,493 --> 00:29:55,627
القرف!

324
00:29:58,764 --> 00:30:01,167
ما الذي تفعله هنا؟

325
00:30:03,135 --> 00:30:05,337
من الأفضل أن تأتي معي.

326
00:30:08,140 --> 00:30:09,508
لذلك ربما ينبغي لي
اتصل بالشرطة

327
00:30:09,508 --> 00:30:11,377
في حالة أنه لا يزال هناك.

328
00:30:11,377 --> 00:30:13,913
لا، لا، لا رجال شرطة.

329
00:30:13,913 --> 00:30:15,181
لقد كان مجرد سكران.

330
00:30:16,115 --> 00:30:17,683
سوف يتصل بسيارة أجرة على أي حال.

331
00:30:23,155 --> 00:30:24,323
نلقي نظرة حولنا.

332
00:30:26,025 --> 00:30:28,827
أوه، عذرا
فوضى، أنا أعيش وحدي.

333
00:30:30,029 --> 00:30:32,464
نعم، حسنًا، يجب على الرجل أن يمتلكها

334
00:30:32,464 --> 00:30:34,967
شيء للحفاظ عليه
الشركة، أليس كذلك؟

335
00:30:37,669 --> 00:30:38,670
أوه.

336
00:30:42,508 --> 00:30:45,711
انها محملة، ولكن أنت
لا داعي للقلق.

337
00:30:45,711 --> 00:30:47,479
أنا عامل ماهر.

338
00:30:49,715 --> 00:30:51,717
هذا الطفل الصغير
عيار صغير فقط.

339
00:30:52,885 --> 00:30:55,487
أحتفظ بثقلي
قوة النيران واجب هنا.

340
00:30:59,158 --> 00:31:00,159
مذهل.

341
00:31:10,669 --> 00:31:12,905
أنت جيد جدًا
أبحث نوع من الفتاة.

342
00:31:17,209 --> 00:31:19,411
ربما تريد
للاستحمام.

343
00:31:19,411 --> 00:31:21,413
تساعدك على تخفيف قليلا.

344
00:31:26,585 --> 00:31:27,920
يتمسك!

345
00:31:27,920 --> 00:31:29,721
لم أقصد أي شيء بذلك.

346
00:31:32,758 --> 00:31:35,094
قل، لماذا لا نذهب للسباحة؟

347
00:31:36,728 --> 00:31:38,097
الجو دافئ حقًا هنا.

348
00:31:42,101 --> 00:31:43,102
سوف تساعدك على الاسترخاء.

349
00:31:45,337 --> 00:31:49,608
إنه يبقيني متقنًا لـ
ملاحقات أكثر شاقة.

350
00:31:53,445 --> 00:31:55,714
عيار صغير جداً
البندقية التي حصلت عليها هناك.

351
00:32:14,533 --> 00:32:16,635
أنا ساخن بالنسبة لك يا عزيزي!

352
00:32:20,639 --> 00:32:22,541
يتمسك!

353
00:32:22,541 --> 00:32:24,210
ما خطبك؟

354
00:32:24,210 --> 00:32:26,412
لا بأس، سأفعل
أجد طريقي للخروج.

355
00:32:26,412 --> 00:32:28,447
أنت لاذع الدموية!

356
00:32:45,564 --> 00:32:46,665
نيك؟

357
00:33:00,679 --> 00:33:02,248
أنت فتاة يصعب العثور عليها.

358
00:33:02,248 --> 00:33:03,715
لقد أعطاني فرصة للحصول على المال.

359
00:33:03,715 --> 00:33:05,684
الآن، دعونا ننتهي من ذلك.

360
00:33:05,684 --> 00:33:07,286
ماذا لديك بالنسبة لي؟

361
00:33:07,286 --> 00:33:08,554
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

362
00:33:08,554 --> 00:33:09,821
دعني أذهب!

363
00:33:14,460 --> 00:33:15,861
خذ وقتك.

364
00:33:15,861 --> 00:33:17,796
سوف تكون قريبا
تصرخ برأسك،

365
00:33:17,796 --> 00:33:20,032
التسول لشخص ما للاستماع.

366
00:33:20,866 --> 00:33:22,101
نعم.

367
00:33:22,101 --> 00:33:23,735
هذا شيء صغير جدًا.

368
00:33:23,735 --> 00:33:25,437
لا داعي للقلق.

369
00:33:25,437 --> 00:33:26,638
يقولون أنهم قادرون على فعل المعجزات

370
00:33:26,638 --> 00:33:28,374
مع الجراحة التجميلية هذه الأيام.

371
00:33:46,058 --> 00:33:48,227
ارجعي إلى هنا أيتها العاهرة!

372
00:34:30,936 --> 00:34:32,104
تعال.

373
00:34:33,004 --> 00:34:35,407
وقف كل هذا سخيف حولها.

374
00:34:37,243 --> 00:34:39,044
أعلم أنك هنا.

375
00:34:40,412 --> 00:34:43,048
إنها مسألة وقت فقط.

376
00:34:44,516 --> 00:34:46,918
أعطها لي الآن بينما
لا يزال لديك مظهرك.

377
00:34:49,087 --> 00:34:53,125
إذا كان عليّ أن أفقد أعصابي،
من يدري ما قد يحدث.

378
00:34:55,694 --> 00:34:58,997
يمكن أن ينتهي بك الأمر ميتًا
الجرس للرجل الفيل.

379
00:35:02,568 --> 00:35:04,803
اسمحوا لي أن أشرح شيئا من الحب.

380
00:35:13,279 --> 00:35:17,283
أفضل طريقة أعرفها
مساعدة الفتاة على الحديث هو

381
00:35:18,650 --> 00:35:20,919
شيء أفعله مع بلدي
صديق السجائر الصغير هنا

382
00:35:22,120 --> 00:35:23,289
تسمى الحصبة.

383
00:35:25,291 --> 00:35:28,260
كما تعلمون، بقع حمراء فجأة
يخرج في جميع أنحاء جسمك

384
00:35:29,395 --> 00:35:32,464
وأعني في كل مكان.

385
00:35:34,433 --> 00:35:37,969
يمكنك تمريرها
قبالة كما ندبات حب الشباب.

386
00:35:39,405 --> 00:35:41,273
تلك التي على وجهك، هذا هو.

387
00:35:43,409 --> 00:35:45,143
وهناك المانيكير.

388
00:35:46,077 --> 00:35:47,946
ظفرًا تلو الآخر.

389
00:35:47,946 --> 00:35:52,518
أوه، مؤلمة جدا.

390
00:35:55,086 --> 00:35:58,657
الشيء المضحك هو أنه
يبدو أن كل شيء يثيرني.

391
00:36:09,801 --> 00:36:12,671
أعتقد أنه سيكون لدينا
وقتا طيبا حقيقيا معا.

392
00:36:19,211 --> 00:36:20,379
عاهرة.

393
00:37:47,499 --> 00:37:49,134
تبحث عن هذا؟

394
00:38:01,747 --> 00:38:03,315
أين الملف؟

395
00:38:04,716 --> 00:38:06,885
من فضلك، لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

396
00:38:06,985 --> 00:38:08,086
أين؟

397
00:38:10,956 --> 00:38:13,425
أوه لا، لا، لا تحرقني.

398
00:38:15,060 --> 00:38:16,495
لقد فات الأوان الآن.

399
00:38:21,367 --> 00:38:22,334
لا.

400
00:38:27,939 --> 00:38:30,876
أنت ميت أنت
أيتها العاهرة، أنت ميتة!

401
00:38:42,854 --> 00:38:44,490
أنت وقحة قليلا!

402
00:38:46,625 --> 00:38:48,193
سوف تدفع!

403
00:41:06,297 --> 00:41:07,599
كيف كانت ليلتك؟

404
00:41:15,974 --> 00:41:17,909
لقد طرحت سؤالا للتو.

405
00:41:17,909 --> 00:41:19,244
وأنا أجبتك.

406
00:41:19,344 --> 00:41:20,879
حسنا، ماذا حدث؟

407
00:41:20,879 --> 00:41:22,280
كيف كان شكله؟

408
00:41:22,280 --> 00:41:23,582
من؟

409
00:41:23,582 --> 00:41:25,517
جون بيرك بالطبع.

410
00:41:26,685 --> 00:41:29,054
أوه، هو
كان بخير، على ما أعتقد.

411
00:41:29,054 --> 00:41:30,355
نعم، حسنًا كان لدينا
وقتا رائعا، أليس كذلك؟

412
00:41:32,290 --> 00:41:34,259
تهانينا.

413
00:41:34,359 --> 00:41:36,161
مهلا ، إنهم جيدون
الفرقة، أليس كذلك؟

414
00:41:41,466 --> 00:41:42,801
هيا هيذر.

415
00:41:42,801 --> 00:41:44,870
أنت مدين لها ببعض
نوع من التفسير.

416
00:41:44,870 --> 00:41:47,038
ومن عينك
محصل الديون العاطفية؟

417
00:41:47,038 --> 00:41:48,840
لا احد.

418
00:41:48,940 --> 00:41:50,542
أنا فقط لا أعتقد ذلك
من العدل معاملتها بهذه الطريقة.

419
00:41:50,542 --> 00:41:52,043
نعم، حسنا تفعل لي
معروفا، هلا فعلت؟

420
00:41:52,043 --> 00:41:53,812
فرز القليل الخاص بك
تخيلات المراهقين

421
00:41:53,812 --> 00:41:55,981
قبل أن تبدأ
تتدخل في حياتي؟

422
00:41:59,618 --> 00:42:02,320
أحمق مخمور، ينبغي لي
لم أثق به قط.

423
00:42:02,320 --> 00:42:04,189
كان يجب أن تأتي إلي.

424
00:42:05,190 --> 00:42:07,158
ماذا أفعل الآن؟

425
00:42:08,393 --> 00:42:10,228
ماذا كانت
العيش كل هذا الوقت؟

426
00:42:16,201 --> 00:42:17,603
ماذا تفعل؟

427
00:42:17,603 --> 00:42:19,638
إنه يسمى العمل.

428
00:42:19,638 --> 00:42:21,072
أنت تعلم أنه بعد الساعة 5:30.

429
00:42:21,072 --> 00:42:22,608
حقًا؟

430
00:42:22,608 --> 00:42:24,342
حسنا أنا ذاهب إلى المنزل الآن.

431
00:42:24,342 --> 00:42:25,844
أوه.

432
00:42:25,844 --> 00:42:27,679
هل حصلت على كل شيء
القرف معك؟

433
00:42:27,679 --> 00:42:29,114
أنت لا تعرف أبدا متى
يمكن أن تصل إلى إعصار.

434
00:42:29,114 --> 00:42:30,816
لا، لا يمكنك البقاء.

435
00:42:30,916 --> 00:42:32,918
يجب أن يكون هناك كاتب
الصف الخامس للعمل

436
00:42:32,918 --> 00:42:35,821
على الأرض بعد الساعة 5:30
وأنا ذاهب إلى المنزل.

437
00:42:35,821 --> 00:42:38,924
أوه، شكرا على المعلومات علي.

438
00:42:38,924 --> 00:42:40,025
كان من الممكن أن أكون كذلك
العمل بشكل غير قانوني.

439
00:42:40,125 --> 00:42:41,326
انظر، أنا لا أضع القواعد.

440
00:42:41,426 --> 00:42:42,861
لا.

441
00:42:42,861 --> 00:42:44,195
لكنك تحب أن تعطي
'م قليلا

442
00:42:44,195 --> 00:42:45,831
من التمرين الآن
وبعد ذلك، أليس كذلك؟

443
00:42:45,831 --> 00:42:46,865
رجل صغير صفيق.

444
00:42:48,499 --> 00:42:50,101
أستطيع تشغيل الأضواء
خارج إذا كان هذا كل الحق.

445
00:42:51,236 --> 00:42:52,671
أو هل يجب عليك ذلك؟
يكون من الدرجة الخامسة

446
00:42:52,671 --> 00:42:54,205
قبل أن تتمكن من لمس التبديل؟

447
00:43:02,113 --> 00:43:04,616
لا، أنا آسف،
المكتب مغلق.

448
00:43:07,118 --> 00:43:08,519
على أي حال، منذ متى كنت من أي وقت مضى

449
00:43:08,519 --> 00:43:09,988
هل كنت مهتما بالقيام بالعمل؟

450
00:43:09,988 --> 00:43:11,623
حتى قبل الساعة 5:30؟

451
00:43:15,694 --> 00:43:16,728
نذل.

452
00:43:27,238 --> 00:43:28,807
كيف الحال؟

453
00:43:28,807 --> 00:43:30,308
من فضلك، لا تفعل ذلك.

454
00:43:30,308 --> 00:43:31,409
أنا آسف.

455
00:43:33,078 --> 00:43:34,680
أنا أواجه قليلا
مشكلة مع الأوامر.

456
00:43:34,680 --> 00:43:35,747
لا شئ خطير.

457
00:43:38,383 --> 00:43:39,951
هل أنت، إذا كنت تستطيع
ألقي نظرة عليه.

458
00:43:39,951 --> 00:43:41,186
خذ حمولة من ذهني.

459
00:43:41,286 --> 00:43:42,487
أوه بالتأكيد.

460
00:44:18,189 --> 00:44:19,290
جون.

461
00:44:33,872 --> 00:44:35,040
القرف.

462
00:44:57,562 --> 00:44:58,930
ماذا تفعل؟

463
00:44:58,930 --> 00:45:00,598
لا ينبغي أن تكون هنا الآن.

464
00:45:00,598 --> 00:45:01,599
يوم جيد بيرت.

465
00:45:01,599 --> 00:45:03,401
كيف الحال ؟

466
00:45:03,401 --> 00:45:05,470
حصل عليك الأوغاد
في العمل الإضافي أو شيء من هذا.

467
00:45:05,470 --> 00:45:06,637
شيء من هذا القبيل.

468
00:45:06,637 --> 00:45:08,073
كنت على وشك الانتهاء.

469
00:45:13,578 --> 00:45:15,313
لقد جئت لأتحول
خارج الأضواء.

470
00:45:15,413 --> 00:45:16,647
كن تخميني.

471
00:45:16,647 --> 00:45:18,216
إنه أمر تقني للغاية بالنسبة لي.

472
00:45:26,557 --> 00:45:30,661
كان لدي القليل من العمل الإضافي
نفسي في الليلة الأخرى.

473
00:45:30,762 --> 00:45:32,230
نعم، تورتة جيدة المظهر.

474
00:45:32,998 --> 00:45:34,966
كنا في ذلك لساعات.

475
00:45:34,966 --> 00:45:36,267
حتى في حمام السباحة.

476
00:45:37,002 --> 00:45:38,436
لقد ارتديتها.

477
00:45:40,371 --> 00:45:42,273
أيها الثور العجوز المحظوظ.

478
00:45:47,012 --> 00:45:49,280
حسنا، سأخرج بعد ذلك.

479
00:45:53,018 --> 00:45:54,452
نراكم بيرت.

480
00:47:58,243 --> 00:48:01,512
ما هي
كنت لا تزال هنا ل؟

481
00:48:01,512 --> 00:48:02,747
حسنًا؟

482
00:48:04,415 --> 00:48:06,184
لقد أمسكت بي، ماذا يمكنني أن أقول؟

483
00:48:06,184 --> 00:48:07,552
ما آخر ما توصلت اليه؟

484
00:48:10,021 --> 00:48:11,089
حسناً، سوف أكون نظيفاً.

485
00:48:13,158 --> 00:48:15,460
لقد قمت بتزوير السجلات
للاحتيال على الحكومة.

486
00:48:15,460 --> 00:48:17,728
أوه انظر، فقط
اذهب للمنزل هل ستفعل؟

487
00:48:21,599 --> 00:48:22,767
شكرًا.

488
00:49:05,876 --> 00:49:08,879
من الآن فصاعدا الحكومة
يعرفك باسم هايدي شيلتس.

489
00:49:08,980 --> 00:49:09,981
العمر 35.

490
00:49:18,623 --> 00:49:20,825
يبدو أن كل شيء قد ذهب
قبالة دون عقبة.

491
00:49:20,825 --> 00:49:22,193
قليلا من المفاجأة، حقا.

492
00:49:22,293 --> 00:49:23,261
أنا صدئ بعض الشيء
على لوحة المفاتيح.

493
00:49:23,261 --> 00:49:24,829
أنت عظيم.

494
00:49:25,997 --> 00:49:27,098
نعم حسنا.

495
00:49:28,399 --> 00:49:29,500
لقد آذيت نفسك.

496
00:49:29,500 --> 00:49:30,668
لا شئ.

497
00:49:32,303 --> 00:49:34,439
أوه.

498
00:49:34,439 --> 00:49:38,343
أنا، غيرت الأسماء
من الآخرين أيضا، ل.

499
00:49:42,480 --> 00:49:45,050
حسنا، يبدو أن
هروب مني لحظة

500
00:50:28,359 --> 00:50:29,494
قلبي يبقي
الضرب بهذه السرعة،

501
00:50:29,494 --> 00:50:32,230
سأفقد الكثير من الدم.

502
00:50:34,332 --> 00:50:36,701
هذه ليست عبودية، أليس كذلك؟

503
00:50:42,673 --> 00:50:44,342
لقد قدمت تذكيرا.

504
00:50:44,342 --> 00:50:46,377
سأفعل
أجهزة الكمبيوتر مسيرتي المهنية.

505
00:50:51,216 --> 00:50:52,750
ما هو الخطأ؟

506
00:51:00,024 --> 00:51:01,126
السادية أيضا؟

507
00:52:07,758 --> 00:52:11,162
ربما يمكن أن يطفو على السطح ونرى
لك غدا في وقت الغداء؟

508
00:52:11,162 --> 00:52:12,630
أوه، لا أعتقد ذلك.

509
00:52:13,664 --> 00:52:15,700
كنا نتقاسم شطيرة.

510
00:52:15,700 --> 00:52:19,837
القهوة والحلوى.

511
00:52:24,675 --> 00:52:25,776
حسنًا، متى إذن؟

512
00:52:27,345 --> 00:52:30,147
أنا فقط لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
التسرع في أي شيء، حسنا؟

513
00:52:30,147 --> 00:52:31,349
بالتأكيد.

514
00:52:35,586 --> 00:52:36,987
ماذا عن ليلة الغد؟

515
00:52:37,622 --> 00:52:39,257
الأسبوع المقبل؟

516
00:52:39,357 --> 00:52:42,460
أنت مضحك، أنت
لا أعرف أي شيء عني.

517
00:52:42,460 --> 00:52:44,562
أستطيع أن أتعلم.

518
00:52:44,662 --> 00:52:46,130
قد لا يكون لدي
كنت في الجامعة،

519
00:52:46,130 --> 00:52:48,733
لكن يمكنني أن أتصارع
مع معظم المفاهيم.

520
00:52:48,733 --> 00:52:49,967
ليس ما أعنيه.

521
00:52:52,503 --> 00:52:56,140
هناك بعض الأشياء عني
الذي لا أريد الخوض فيه.

522
00:52:57,308 --> 00:52:58,643
الأشياء التي من شأنها
جعل الأمر صعبا حقا

523
00:52:58,643 --> 00:53:00,345
لأي شيء ل
يحدث بيننا.

524
00:53:03,047 --> 00:53:05,216
شيء ما بالفعل
حدث بيننا.

525
00:53:07,051 --> 00:53:08,152
نعم.

526
00:53:14,058 --> 00:53:15,192
كيف لمس.

527
00:53:17,161 --> 00:53:18,563
أوه، ريبيكا، هذا جون.

528
00:53:18,563 --> 00:53:20,231
أنا أعرف من هو.

529
00:53:21,666 --> 00:53:23,668
أريد فقط أن أعرف ماذا
الجحيم الذي يفعله هنا.

530
00:53:23,668 --> 00:53:25,202
لقد دعوته.

531
00:53:26,371 --> 00:53:28,739
هذا رائع،
لقد خنتنا.

532
00:53:29,807 --> 00:53:31,108
أنت لا تفهم.

533
00:53:31,208 --> 00:53:32,843
لقد كان جون يساعد
نحن جميعا.

534
00:53:33,411 --> 00:53:34,912
بالتأكيد.

535
00:53:34,912 --> 00:53:36,914
من هو الذي سوف يفسد بعد ذلك؟

536
00:53:37,014 --> 00:53:38,616
أوه، لا تكون مثيرة للشفقة جدا.

537
00:53:38,616 --> 00:53:40,150
ربما يجب أن أذهب.

538
00:53:40,150 --> 00:53:41,452
أنا لا أتعامل مع هذه
الأمور بشكل جيد للغاية.

539
00:53:41,452 --> 00:53:42,853
فقط اصمت يا جون

540
00:53:42,853 --> 00:53:44,489
نعم، اصمت، جون.

541
00:53:44,489 --> 00:53:47,157
يتدحرج واللعب
ميت مثل كلب جيد.

542
00:53:47,258 --> 00:53:49,427
أنت حقا تصنع
أنا غاضبة، ريبيكا.

543
00:53:50,060 --> 00:53:51,929
صفقة كبيرة!

544
00:53:51,929 --> 00:53:54,799
لا تفكر في ذلك أبدا
بالطريقة التي يشعر بها الآخرون؟

545
00:53:54,799 --> 00:53:57,435
لا تظن أنك أبدا
قد تؤذي الناس في بعض الأحيان؟

546
00:53:58,369 --> 00:53:59,604
لماذا يجب أن يكون كل شيء

547
00:53:59,604 --> 00:54:01,739
بالطريقة التي تريدها
في كل وقت؟

548
00:54:02,840 --> 00:54:03,774
أنت لست عادلة، هيذر.

549
00:54:03,774 --> 00:54:05,576
أنت لست عادلة الدموية.

550
00:54:13,784 --> 00:54:15,453
أعتقد أنني يجب أن أكون خارج الآن.

551
00:54:17,254 --> 00:54:18,623
أنا آسف بشأن هذا.

552
00:54:22,026 --> 00:54:23,160
هذا كل الحق.

553
00:54:23,160 --> 00:54:25,763
أنا أستمتع بمقابلة أصدقائك.

554
00:54:28,866 --> 00:54:30,868
بخصوص ليلة الغد
هل مازلت مهتما؟

555
00:54:30,968 --> 00:54:31,969
بالتأكيد.

556
00:54:33,938 --> 00:54:35,773
حسنًا، حسنًا
حارة الانتظار، سبعة.

557
00:54:37,375 --> 00:54:38,609
سأحضر بوربون.

558
00:54:45,082 --> 00:54:46,551
أوه، مجرد التخلي عن نيك.

559
00:54:46,651 --> 00:54:48,085
الصورة هناك.

560
00:54:49,219 --> 00:54:50,788
إنها مجرد مسألة
من إخراجها.

561
00:54:53,057 --> 00:54:54,224
الخاص بك
وجهات النظر على الخاص بك.

562
00:54:54,325 --> 00:54:56,193
هيا، أطفئه.

563
00:54:56,293 --> 00:54:57,928
كيف تريد ذلك إذا
كنت مستلقيا هناك مشلولا

564
00:54:57,928 --> 00:55:00,331
وحاول شخص ما
إيقاف قوة حياتك؟

565
00:55:04,402 --> 00:55:06,103
لا يكاد يستحق عناء.

566
00:55:06,103 --> 00:55:07,938
هذا واحد ميت دماغيا.

567
00:55:10,475 --> 00:55:11,509
مرحبا ريب.

568
00:55:13,143 --> 00:55:14,144
كيف حالك؟

569
00:55:18,816 --> 00:55:22,487
نعم، من الأفضل أن تحصل على
العودة إلى التنظيف الخاص بي.

570
00:55:49,847 --> 00:55:51,181
أنا آسف.

571
00:55:52,883 --> 00:55:54,018
أنا آسف.

572
00:55:57,888 --> 00:56:00,525
من فضلك لا تكرهني هيذر.

573
00:56:02,527 --> 00:56:03,661
أنا بحاجة إليك.

574
00:56:05,630 --> 00:56:06,931
لا استطيع العيش بدونك.

575
00:56:06,931 --> 00:56:09,033
دعونا فقط الحصول على
شيء واحد على التوالي.

576
00:56:10,535 --> 00:56:14,071
لا يزال بإمكاننا أن نكون كذلك
الأصدقاء، ولكن هذا كل شيء.

577
00:56:15,573 --> 00:56:19,510
مهما فكرت، مهما كان
أردت، والحقيقة هي.

578
00:56:23,247 --> 00:56:26,517
الحقيقة هي أنني قررت
مع من أريد أن أكون ومتى.

579
00:56:27,652 --> 00:56:29,520
من فضلك، أنا بالفعل
قال أنا آسف.

580
00:56:31,055 --> 00:56:34,058
هذا هو الحال و
هذه هي الطريقة التي كانت دائما.

581
00:56:35,593 --> 00:56:37,027
هل تفهم؟

582
00:58:17,862 --> 00:58:19,363
هيذر.

583
00:58:22,499 --> 00:58:23,868
هيذر.

584
00:58:42,386 --> 00:58:43,821
هيذر!

585
00:59:48,385 --> 00:59:49,586
هيذر!

586
00:59:57,194 --> 00:59:58,896
قسم رئيس الوزراء؟

587
00:59:58,896 --> 01:00:01,465
نود منك تشغيل
التحقق من العنوان الحالي.

588
01:00:01,465 --> 01:00:03,500
صحيح، الآن هناك شيء معين

589
01:00:03,500 --> 01:00:05,469
كمية الأوراق المعنية.

590
01:00:05,469 --> 01:00:08,372
نحن لا نسلم هذه المعلومات
خارج فقط طوعا أو كرها.

591
01:00:08,372 --> 01:00:09,840
السيد طومسون
ليس لديه الوقت

592
01:00:09,840 --> 01:00:11,809
لانتظار الأوراق الخاصة بك.

593
01:00:11,809 --> 01:00:13,310
إنه يحتاج إلى العنوان الآن.

594
01:00:22,219 --> 01:00:25,022
انظر، قلت لك لقد فعلنا ذلك
لا يوجد مثل هذا الشخص في الملف.

595
01:00:25,022 --> 01:00:26,691
لقد كانت هناك الأسبوع الماضي.

596
01:00:26,691 --> 01:00:28,558
هناك البيان
لإثبات ذلك.

597
01:00:28,558 --> 01:00:29,559
أوه.

598
01:00:29,559 --> 01:00:30,761
حسنًا؟

599
01:00:30,761 --> 01:00:31,929
حسنًا، أعتقد أن شخصًا ما يستطيع ذلك

600
01:00:31,929 --> 01:00:33,230
لقد غيرت السجلات، ولكن.

601
01:00:33,330 --> 01:00:34,865
أنت المسؤول هنا.

602
01:00:34,865 --> 01:00:36,834
من آخر لديه حق الوصول
إلى الكمبيوتر؟

603
01:00:40,070 --> 01:00:41,605
حصلت لطيفة جدا
الأيدي، أليس كذلك؟

604
01:00:41,605 --> 01:00:44,108
هل لدينا أي أعمال يدوية يا (غلوريا)؟

605
01:00:44,108 --> 01:00:45,342
لا، هذا جيد.

606
01:00:45,342 --> 01:00:47,845
سنكون على اتصال معك.

607
01:01:49,539 --> 01:01:51,375
احصل عليه، احصل عليه!

608
01:02:51,468 --> 01:02:58,075
هل كان هناك
هل هناك أي مكالمات لي؟

609
01:02:58,075 --> 01:03:00,010
أنا لست خدمة الرد.

610
01:03:00,010 --> 01:03:01,912
أوه، فقط قل لي من فضلك.

611
01:03:02,612 --> 01:03:03,647
لا.

612
01:03:07,317 --> 01:03:08,685
أين ريبيكا؟

613
01:03:08,685 --> 01:03:11,255
أنا لا أعرف، لم أفعل
رأيتها على الإطلاق.

614
01:03:12,489 --> 01:03:13,924
انها ليست مثلها
للبقاء خارج هذا الوقت الطويل.

615
01:03:13,924 --> 01:03:15,759
أوه، هيا.

616
01:03:15,759 --> 01:03:18,095
بعد ما قلت لها؟

617
01:03:18,095 --> 01:03:20,530
نيك، أنا حقا لا أحتاج
هذا منك الآن

618
01:03:20,530 --> 01:03:22,766
سيئة للغاية لأن
سوف تحصل عليه.

619
01:03:24,434 --> 01:03:26,803
ويل، أنت فقط استمع
لي مرة واحدة؟

620
01:03:26,803 --> 01:03:28,505
ماذا؟

621
01:03:28,505 --> 01:03:31,708
أنت تتحول إلى
عاهرة باردة القلب.

622
01:03:31,708 --> 01:03:33,777
كيف يمكنك أن تصرح بذلك
كن واعيًا سياسيًا

623
01:03:33,777 --> 01:03:36,646
عندما تعامل الناس
من يهتم بك مثل القرف؟

624
01:03:38,015 --> 01:03:39,683
هل تسمعني؟

625
01:03:40,584 --> 01:03:42,119
لا أستطيع أن أتحمل المسؤولية

626
01:03:42,119 --> 01:03:45,289
لكل كلب وضع
الذي يتبعني إلى المنزل.

627
01:03:45,289 --> 01:03:47,324
أعني أنهم اختاروا القيام بذلك.

628
01:03:50,527 --> 01:03:51,695
يا اللعنة.

629
01:03:54,464 --> 01:03:56,033
نيك، نيك، نيك!

630
01:04:21,191 --> 01:04:22,059
دم.

631
01:04:33,137 --> 01:04:36,240
هناك شيء
أريد أن أظهر لك.

632
01:05:04,168 --> 01:05:07,437
هل تدرك
ما لديك هنا؟

633
01:05:09,406 --> 01:05:11,141
هذا سوف ينهيه.

634
01:05:11,141 --> 01:05:13,543
الصحافة ستعمل
أتمنى لك يومًا ميدانيًا.

635
01:05:16,947 --> 01:05:19,083
هذا وحده سيمنحه الحياة.

636
01:05:20,417 --> 01:05:22,953
لماذا لم تخبر أحدا؟

637
01:05:23,520 --> 01:05:24,621
لا أعرف.

638
01:05:25,589 --> 01:05:27,724
لقد تم حمايته.

639
01:05:27,724 --> 01:05:29,059
لا.

640
01:05:29,059 --> 01:05:30,894
أنت لا تفهم.

641
01:05:30,894 --> 01:05:33,430
أنت لا تعرف ماذا
انه قادر على.

642
01:05:33,430 --> 01:05:35,299
إنها هنا بالأبيض والأسود.

643
01:05:36,266 --> 01:05:38,702
هذا هو ما هو قادر عليه.

644
01:05:38,702 --> 01:05:40,670
الأمر ليس بهذه البساطة يا نيك.

645
01:05:40,670 --> 01:05:45,175
هيذر، هذه هي الفرصة
لفعل شيء ما في الواقع.

646
01:05:45,175 --> 01:05:48,045
نعم، ولكن هذا ليس كذلك
لعبة بعد الآن، نيك.

647
01:05:48,045 --> 01:05:49,279
هراء.

648
01:05:54,151 --> 01:05:56,753
حسنًا، ماذا تريد أن تفعل؟

649
01:05:57,787 --> 01:05:59,656
دعونا نصلب اللقيط.

650
01:06:03,393 --> 01:06:04,461
جون.

651
01:06:06,997 --> 01:06:07,931
مرحبًا؟

652
01:06:09,133 --> 01:06:11,201
أعطهم ماذا
يريدون هيذر.

653
01:06:11,201 --> 01:06:12,702
من هذا؟

654
01:06:12,702 --> 01:06:14,338
لو سمحت؟

655
01:06:16,673 --> 01:06:18,142
ما هو الخطأ؟

656
01:06:20,744 --> 01:06:22,579
اخرج من هناك!

657
01:06:22,579 --> 01:06:23,780
لا!

658
01:06:29,686 --> 01:06:31,421
اخرج من هنا.

659
01:06:45,535 --> 01:06:47,637
ماذا سنفعل؟

660
01:06:48,838 --> 01:06:50,774
أغراض بيرت، إنها كذلك
دائما على السطح.

661
01:06:56,513 --> 01:06:59,916
هيا، سوف يفعلون
يكون في أي لحظة.

662
01:06:59,916 --> 01:07:01,985
أنت تحمل المصعد ،
سأعود قريبا.

663
01:07:01,985 --> 01:07:03,120
إلى أين أنت ذاهب؟

664
01:08:16,893 --> 01:08:18,061
الأوغاد.

665
01:08:25,769 --> 01:08:30,807
يمكنك التحكم في الآخر
أراني بيرت المصاعد من هنا.

666
01:08:34,043 --> 01:08:35,879
أعتقد أنهم توقفوا الآن.

667
01:08:35,879 --> 01:08:37,281
كنت أعتقد؟

668
01:08:38,815 --> 01:08:40,984
حسنًا، حتى لو كان لديهم، فهم كذلك
لا يزال يصعد الدرج.

669
01:08:46,089 --> 01:08:47,056
ماذا حدث؟

670
01:08:47,056 --> 01:08:48,091
ماذا فعلت؟

671
01:08:48,091 --> 01:08:49,626
لقد قطعوا الكهرباء.

672
01:08:50,794 --> 01:08:52,829
لا، أين نحن؟

673
01:08:52,829 --> 01:08:56,566
في مكان ما بين
الطابق 18 و 19.

674
01:08:56,566 --> 01:08:59,035
أنا لا أصدق ذلك.

675
01:08:59,035 --> 01:09:00,270
دعنا نذهب.

676
01:09:04,174 --> 01:09:05,842
تعال.

677
01:09:34,838 --> 01:09:36,440
كم أكثر؟

678
01:09:57,694 --> 01:09:59,629
احصل على بيرت، بسرعة.

679
01:10:03,967 --> 01:10:05,068
بيرت!

680
01:10:14,911 --> 01:10:16,079
القرف.

681
01:10:26,055 --> 01:10:27,924
لن يصمد لفترة طويلة.

682
01:10:27,924 --> 01:10:30,827
الحق، هل تعلم
كيفية استخدام واحدة من هذه؟

683
01:10:30,827 --> 01:10:32,296
أنت فقط تضغط على الزناد.

684
01:10:32,296 --> 01:10:34,864
ليس لديك
الاختيار، أعتبر نيك.

685
01:10:34,864 --> 01:10:37,601
سأرى ماذا يمكنني أن أجد.

686
01:10:41,871 --> 01:10:44,874
بعض دعاة السلام.

687
01:11:05,595 --> 01:11:08,231
(نيك)، إنهم هنا بالفعل.

688
01:11:28,151 --> 01:11:29,252
نيك؟

689
01:11:52,308 --> 01:11:53,510
نيك، نيك!

690
01:12:02,519 --> 01:12:03,620
مع السلامة.

691
01:12:32,348 --> 01:12:34,551
ساعدني هيذر.

692
01:12:53,403 --> 01:12:54,704
أين أنا؟

693
01:12:55,839 --> 01:12:57,541
بين الأصدقاء.

694
01:13:01,511 --> 01:13:03,980
منذ متى وأنا هنا؟

695
01:13:04,080 --> 01:13:05,181
حوالي شهر.

696
01:13:07,884 --> 01:13:08,918
من أحضرني إلى هنا؟

697
01:13:10,654 --> 01:13:13,189
الناس الذين كان لديك الخاصة بك
المصالح الفضلى في القلب.

698
01:13:14,257 --> 01:13:15,425
ممرضة.

699
01:13:24,934 --> 01:13:26,369
لماذا أنا هنا؟

700
01:13:32,942 --> 01:13:36,079
لعلاج الهيروين الخاص بك
الإدمان بالطبع.

701
01:13:46,590 --> 01:13:48,825
أنت فعلت هذا، أليس كذلك؟

702
01:13:48,825 --> 01:13:50,059
أليس كذلك؟

703
01:13:51,895 --> 01:13:53,730
إنه يدفع لك، أليس كذلك؟

704
01:13:53,730 --> 01:13:55,532
انه يدفع لك.

705
01:13:55,532 --> 01:13:56,800
لا.

706
01:13:56,800 --> 01:13:58,702
لا تلمسني!

707
01:13:58,702 --> 01:14:01,304
لا!

708
01:14:03,239 --> 01:14:04,307
لا، لا!

709
01:14:06,943 --> 01:14:08,077
لا!

710
01:14:25,895 --> 01:14:27,797
يمكنك الحصول على مزيد من الراحة.

711
01:14:27,797 --> 01:14:30,266
سأتحدث معك لاحقا.

712
01:15:10,640 --> 01:15:12,008
كيف حالك الليلة؟

713
01:15:14,944 --> 01:15:16,145
حان الوقت لحبوبك.

714
01:15:16,946 --> 01:15:18,381
لا أريد أي حبوب.

715
01:15:20,449 --> 01:15:21,551
ولم لا؟

716
01:15:22,518 --> 01:15:24,320
أنا فقط لا أريد أي شيء.

717
01:15:24,320 --> 01:15:29,559
هيذر، هذه
ليست الحبوب المنومة.

718
01:15:30,994 --> 01:15:32,228
هذا هو الميثادون.

719
01:15:33,830 --> 01:15:36,165
لا يهمني ما هو عليه.

720
01:15:38,802 --> 01:15:40,503
حسنا، لا أعتقد
أنت قوي بما فيه الكفاية

721
01:15:40,503 --> 01:15:42,538
للذهاب من خلال الانسحاب حتى الآن.

722
01:15:48,411 --> 01:15:49,512
تمام.

723
01:15:50,747 --> 01:15:53,482
هذا ما تريد.

724
01:15:53,482 --> 01:15:56,085
سأتركهم هنا على أية حال.

725
01:16:50,606 --> 01:16:51,941
ولد.

726
01:16:58,081 --> 01:17:01,150
تغادر
له من هذا!

727
01:17:03,119 --> 01:17:04,888
ألا تفضل التحدث؟

728
01:17:04,888 --> 01:17:07,190
أنا لم آخذ أموالك!

729
01:17:07,190 --> 01:17:08,858
إضاعة وقتي.

730
01:17:08,858 --> 01:17:10,159
أب!

731
01:17:10,994 --> 01:17:12,662
لا، اتركه.

732
01:17:14,898 --> 01:17:16,432
دع الصبي يذهب.

733
01:17:17,801 --> 01:17:19,002
المال يا توم، بسرعة الآن.

734
01:17:19,002 --> 01:17:21,037
لا أعرف!

735
01:17:21,037 --> 01:17:22,839
مؤسف للغاية.

736
01:17:28,577 --> 01:17:31,614
من فضلك، لا تجعل
طفلي يراقبني أموت.

737
01:17:31,614 --> 01:17:33,316
الطلب النهائي.

738
01:17:34,984 --> 01:17:36,285
أب!

739
01:17:37,020 --> 01:17:38,187
لا.

740
01:17:39,789 --> 01:17:41,457
أبي!

741
01:17:41,457 --> 01:17:42,959
لا من فضلك!

742
01:17:45,461 --> 01:17:46,362
دعني أذهب!

743
01:17:46,362 --> 01:17:47,030
لا تؤذيه!

744
01:17:47,030 --> 01:17:48,164
لا، لا!

745
01:17:56,372 --> 01:17:57,506
لا!

746
01:17:59,675 --> 01:18:00,844
لا!

747
01:18:04,213 --> 01:18:05,314
لا!

748
01:18:30,406 --> 01:18:34,410
علينا جميعا أن نواجه
إخفاقاتنا، هيذر.

749
01:18:34,410 --> 01:18:36,079
إنها ليست مشكلة كبيرة.

750
01:18:37,713 --> 01:18:40,049
هذا ما نتعلمه
منهم ما يهم.

751
01:18:40,583 --> 01:18:41,417
نعم.

752
01:18:47,056 --> 01:18:48,925
كان لدي صديق الذي
أحبني حقا.

753
01:18:50,426 --> 01:18:52,228
ربما الوحيد الذي كان لي من أي وقت مضى.

754
01:18:53,596 --> 01:18:55,264
لقد أرادت فقط أن تكون معي.

755
01:18:57,500 --> 01:18:59,035
كنت أشعر بالسوء بسبب

756
01:18:59,035 --> 01:19:01,104
لم أستطع أن أعطيها
ما أرادت.

757
01:19:02,605 --> 01:19:06,442
أردت فقط أن تخرجها من حياتي.

758
01:19:10,713 --> 01:19:12,615
وفي اليوم التالي
لقد وجدتها ميتة.

759
01:19:14,050 --> 01:19:15,251
هي أوديد.

760
01:19:19,188 --> 01:19:21,757
لا أعرف لماذا فعلت ذلك.

761
01:19:22,859 --> 01:19:26,329
كل ما أعرفه هو ذلك
لقد اتخذت

762
01:19:26,329 --> 01:19:29,132
القليل جدا مني لمنعها.

763
01:19:34,270 --> 01:19:35,471
لم أستطع.

764
01:19:38,541 --> 01:19:40,109
أنا فقط لم يكن لدي.

765
01:19:48,617 --> 01:19:52,822
هذا جيد هيذر،
تبكي كما تريد.

766
01:19:57,760 --> 01:20:00,329
أعتقد أننا قادمون
على طول ما يرام.

767
01:21:07,730 --> 01:21:09,332
شكرًا جزيلاً.

768
01:21:40,729 --> 01:21:42,198
من خلال
شبكة الأولاد القدامى,

769
01:21:42,198 --> 01:21:44,767
الكثير من النساء
يجري محشوة أدناه

770
01:21:44,767 --> 01:21:46,702
السكرتارية أو في
مستوى السكرتارية

771
01:21:46,702 --> 01:21:48,938
عندما حقيقة أنهم
يمكن أن يكون في الإدارة.

772
01:21:48,938 --> 01:21:50,473
أعتقد أن هناك
وجود الكثير من النساء في الإدارة

773
01:21:50,473 --> 01:21:52,575
حيث يحق لهم أن يكونوا كذلك.

774
01:21:52,575 --> 01:21:55,778
أنا لا أفعل ذلك
أتفق معك.

775
01:22:56,505 --> 01:22:58,007
هيذر.

776
01:23:00,676 --> 01:23:01,810
هيذر.

777
01:23:21,530 --> 01:23:22,665
مرحبًا؟

778
01:23:25,468 --> 01:23:26,669
أنا آسف.

779
01:23:30,039 --> 01:23:31,207
ساعدني.

780
01:23:34,443 --> 01:23:36,812
ماذا تريد مني

781
01:23:43,852 --> 01:23:45,321
مرحبا أبي.

782
01:23:45,321 --> 01:23:46,522
إنها هيذر.

783
01:23:47,356 --> 01:23:48,757
فقط استمع.

784
01:23:48,857 --> 01:23:49,892
لا.

785
01:23:54,630 --> 01:23:57,600
لا، أنت تستمع لي!

786
01:23:57,600 --> 01:23:59,468
إذا كنت تريد استعادة ذلك،

787
01:23:59,468 --> 01:24:02,405
أنت، تقابلني
هنا في نصف ساعة.

788
01:24:03,739 --> 01:24:05,208
أنت تعرف أين.

789
01:24:58,894 --> 01:24:59,962
هيذر؟

790
01:25:13,041 --> 01:25:14,643
كيف تشعر هيذر.

791
01:25:18,547 --> 01:25:21,450
أخبرني الدكتور فليتشر عنك
لم تكمل علاجك

792
01:25:28,491 --> 01:25:31,227
ابق هناك.

793
01:25:31,227 --> 01:25:32,261
قف.

794
01:25:34,663 --> 01:25:35,931
ماذا كان هذا؟

795
01:25:39,735 --> 01:25:44,407
لقد سببت لي الكثير
من الإزعاج، هيذر.

796
01:25:44,407 --> 01:25:48,611
لقد حصل الأمر برمته تقريبًا
خارج نطاق السيطرة هناك لفترة من الوقت،

797
01:25:48,611 --> 01:25:50,346
لكنني لا أمانع.

798
01:25:52,014 --> 01:25:54,183
انظر، لقد أثبت لي ذلك
أنت تستحق ثقتي.

799
01:25:55,851 --> 01:25:57,520
لهذا السبب أنقذتك.

800
01:25:59,021 --> 01:26:01,690
لأنك في أعماقك
حقا مجرد نفس مثلي.

801
01:26:02,958 --> 01:26:05,027
نحن ما
احتياجات العالم، هيذر.

802
01:26:06,495 --> 01:26:08,831
ما لدى العالم دائما
اللازمة، ونحن قادة.

803
01:26:12,301 --> 01:26:14,002
هل تتذكر هذا المكان؟

804
01:26:15,371 --> 01:26:16,705
لا.

805
01:26:18,006 --> 01:26:19,642
حسنا، يجب عليك.

806
01:26:19,642 --> 01:26:21,076
أنا لم آتي إلى هنا
لتذكر هيذر.

807
01:26:21,176 --> 01:26:23,412
أنت وأنا لدينا عمل
لنقوم به معًا،

808
01:26:23,512 --> 01:26:25,381
الآن قل لي أين هو
هو وسأتركك.

809
01:26:25,381 --> 01:26:27,082
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

810
01:26:27,082 --> 01:26:29,117
من الواضح أن د.
حاول فليتشر جاهدا.

811
01:26:29,117 --> 01:26:32,054
عقلك غير منحل
الآن أين الوثيقة؟

812
01:26:33,389 --> 01:26:34,490
هناك.

813
01:26:56,645 --> 01:26:58,847
الوقت للدفع.

814
01:28:17,993 --> 01:28:19,995
هل أنت بخير يا سيدة؟

815
01:28:20,963 --> 01:28:22,064
نعم.